Modifications et inscriptions tardives

---- Italiano più in basso -----

Vous avez les options suivantes :
pour SPM seulement changement de SI-Card est possible

• Modifier votre puce SI (gratuit sous 'SI-puce changer')
• Si vous ne pouvez pas participer, vous pouvez libérer votre place ici et elle sera ajoutée à la bourse d'échange.
  • Si quelqu'un est intéressé, vous recevrez un e-mail où vous devrez approuver le transfert. Vous négocierez directement le prix de départ entre vous.
• Si vous souhaitez reprendre la place d'un autre coureur qui l'a mise dans la bourse ou qui vous a donné son accord :
• Saisissez vos informations dans le portail des modifications sous 'prendre place' et indiquez le nom du coureur remplacé, ainsi que sa catégorie, son numéro de départ et son heure de départ.
• Si vous souhaitez vous inscrire tardivement ou prendre une place vacante :
• Trouvez une place disponible dans la liste des places vacantes. Notez la catégorie, le numéro de départ et l'heure de départ (place vacante disponible avec le numéro vacant le plus élevé).
• Saisissez vos informations dans le portail des modifications sous 'prendre place'. Pour le coureur remplacé, entrez 'vacant' dans les champs nom et prénom.

• Les frais de modification s'élèvent à 10.- (+ éventuels frais d'inscription) et doivent être payés en ligne. Les modifications de carte SI sont gratuites.

plus d'infos : passer la souris sur la barre de titre --> un menu pop-up apparaît.

Nom de la compétition	date bulletin	Liste de départ	Bourse coureurs	Places vacantes	Changer SI-Card	Libérer place	Échange coureur	Liste des mod	SI‑puce changes
SPM	10.Mai 26	SLI			SI-puce   changer			mod	puce   changé
4.Nat SG/App Sprint	19.April 26	SLI	bourse	liste   vacante				mod	puce   changé
3.Nat SG/App Long	18.April 26	SLI	bourse	liste   vacante				mod	puce   changé
2.Nationaler Forst	29.März 26	SLI	bourse	liste   vacante				mod	puce   changé
1.Nationaler Burgdorf	28.März.26	SLI	bourse	liste   vacante				mod	puce   changé

Modifiche e Iscrizioni Tardive

Hai le seguenti opzioni:

• Modificare la tua SI-Card (gratuito sotto 'SI-puce changer')
• Se non puoi partecipare, puoi liberare il tuo posto di partenza qui, e verrà aggiunto alla borsa scambi.
  • Se qualcuno è interessato al tuo posto, riceverai un'e-mail in cui dovrai approvare il trasferimento. Il prezzo dell'iscrizione verrà negoziato direttamente tra voi.
• Se vuoi prendere il posto di un altro corridore che lo ha messo nella borsa scambi o che ti ha dato il suo consenso:
• Inserisci i tuoi dati nel portale delle modifiche sotto 'prendre place' e indica il nome del corridore sostituito, così come la sua categoria, numero di partenza e orario di partenza.
• Se vuoi iscriverti in ritardo o prendere un posto vacante:
• Trova un posto disponibile nella lista dei posti vacanti. Prendi nota della categoria, del numero di partenza e dell'orario di partenza (un posto vacante disponibile con un numero di partenza più alto).
• Inserisci i tuoi dati nel portale delle modifiche sotto "'prendre place'. Per il nome del corridore sostituito, scrivi 'vacant'.

• La tariffa per la modifica è di 10.- (+ eventuale quota di iscrizione) e deve essere pagata online. Le modifiche alla SI-Card sono gratuite.

en cas de problèmes: picoevents@gmx.ch